Программы диагностики check-up

Формула здоровья

Формула здоровья для женщин до 40 лет

Формула здоровья для женщин после 40 лет

Формула мужского здоровья

Программа одного дня - гистерорезектоскопия

Check-up diagnostic programs

The health formula

Health formula for women under 40 years of age

The health formula for women after 40 years

The formula of men's health

One - day program-hysteroresectoscopy

Амбулаторное лечение

 Акушерство и гинекология

Дерматовенерология

Инфекционные болезни

Гастроэнтерология

Кардиология

Колопроктология

Неврология

Пульмонология

Ревматология

Травматология и ортопедия

Урология

Хирургия

эндокринология

стоматология

Рефлексотерапия

Массаж

Лечебная физическая культура

физиотерапия

медицинские осмотры

медицинские освидетельствования медицинские экспертизы

вакцинация

вакцинация от COVID-19

рентген

маммаграфия

УЗИ

КТ

МРТ

Функциональная диагностика

Лабораторная диагностика

Эндоскопические исследования

пцр-диагностика COVID-19

ифа-диагностика

Вызов врача на дом

Дневной стационар

Справки и документы

Outpatient treatment

Obstetrics and gynecology

Dermatovenerology

Infectious diseases

Gastroenterology

Cardiology

Coloproctology

Neurology

Pulmonology

Rheumatology

Traumatology and orthopedics

Urology

Surgery

Endocrinology Dentistry

Reflexology

Massage

Therapeutic physical culture

physiotherapy

medical examinations

medical examinations medical examinations

vaccination

vaccination against COVID-19 X-

ray

mammography

Ultrasound

CT

MRI scan

Functional diagnostics

Laboratory diagnostics

Endoscopic studies

PCR-diagnostics of COVID-19

elisa-diagnostics

Calling a doctor at home

Day hospital

References and documents

Стационарное лечение

Акушерство и гинекология

Кардиология

колопроктология

Неврология

Нейрохирургия

Оториноларингология

Офтальмология

Пластическая хирургия

Пульмонология

Ревматология

Терапия

Травматология и ортопедия

Урология

Хирургия

эндокринология

высокотехнологичная медицинская помощь:

нейрохирургия,

офтальмология

оториноларингология

акушерство и гинекология

травматология и ортопедия

хирургия (абдоминальная)

высокотехнологичная медицинская помощи по омс

медицинская реабилитация

Inpatient treatment

Obstetrics and gynecology

Cardiology Coloproctology

Neurology

Neurosurgery

Otorhinolaryngology

Ophthalmology

Plastic surgery

Pulmonology

Rheumatology

Therapy

Traumatology and orthopedics

Urology

Surgery

endocrinology high

-tech medical care:

neurosurgery,

ophthalmology

otorhinolaryngology

obstetrics and gynecology

traumatology and orthopedics

surgery (abdominal) high-

tech medical care for CHI

medical rehabilitation

Алгоритм обращения в медицинскую организацию иностранного гражданина

Алгоритм обращения в медицинскую организацию иностранного гражданина

Правила оказания медицинской помощи в ЧУЗ «КБ «РЖД-Медицина» г. Иркутск» иностранным гражданам и лицам без гражданства

Rules for the provision of medical care in the CHUZ " CB "Russian Railways-Medicine "

Irkutsk" to foreign citizens and stateless persons

1.1 В ЧУЗ «КБ «РЖД-Медицина» г. Иркутск» иностранным гражданам и лицам без гражданства оказывается первичная медико-санитарная и специализированная медицинская помощь, проводятся медицинские осмотры, диагностические исследования

1.1 In the CHUZ "CB "Russian Railways-Medicine" Irkutsk", foreign citizens and stateless persons are provided with primary health and specialized medical care, medical examinations and diagnostic studies are carried out

1.2 Для получения медицинской помощи иностранный гражданин (лицо без гражданства) или его законный представитель в плановом порядке обращается к администратору, медицинскому регистратору, при необходимости экстренной госпитализации доставляется службой скорой медицинской помощи в приемное отделение стационара №1 или №2

1.2 In order to receive medical care, a foreign citizen (a stateless person) or his legal representative regularly applies to the administrator, medical registrar, if necessary, emergency hospitalization is delivered by the ambulance service to the emergency department of hospital No. 1 or No.2

1.3 Для оказания медицинской помощи иностранному гражданину (лицу без гражданства) проводят  идентификацию личности иностранного гражданина (лица без гражданства). Администратор,  медицинский регистратор проводит:

1.3 In order to provide medical assistance to a foreign citizen (a stateless person), the identity of a foreign citizen (a stateless person) is identified. The administrator, the medical registrar conducts:

1.3.1 Проверку документа, удостоверяющего личность гражданина (при необходимости – документа, подтверждающего полномочия сопровождающего его законного представителя

1.3.1 Verification of the citizen's identity document (if necessary, a document confirming the authority of the legal

1.3.2 Внесение информации  о гражданине (сопровождающем его законном представителе) в программный комплекс  больницы)

1.3.2 Entering information about a citizen (accompanying his legal representative) into the hospital's software package)

1.4 Идентификация включает в себя установление в отношении иностранного гражданина (лица без гражданства) следующих сведений:

* фамилия, имя, отчество (при наличии);

* гражданство (в отношении иностранных граждан);

* число, месяц и год рождения пациента;

* реквизиты документа, удостоверяющего личность;

* данные миграционной карты, документа, подтверждающего право иностранного гражданина или лица без гражданства на пребывание (проживание) в Российской Федерации (вид на жительство либо разрешение на временное проживание);

* адрес места жительства (регистрации) или места пребывания;

*данные договора (полиса) обязательного медицинского страхования (для постоянно или временно проживающих в Российской Федерации иностранных граждан, лиц без гражданства);

* данные договора (полиса) добровольного медицинского страхования, заключенного со страховой организацией, созданной в соответствии с законодательством Российской Федерации

1.4 Identification includes the establishment of the following information in relation to a foreign citizen (stateless person)

* surname, first name, patronymic (if any);

* citizenship (for foreign citizens);

* date, month and year of birth of the patient;

* details of the identity document;

* data of the migration card, a document confirming the right of a foreign citizen or a stateless person to stay (reside) in the Russian Federation (residence permit or temporary residence permit);

* address of the place of residence (registration) or place of stay;

•   data of the contract (policy) compulsory medical insurance (for foreign citizens permanently or temporarily residing in the Russian Federation, stateless persons);

• data of the contract (policy) of voluntary medical insurance concluded with an insurance company established in accordance with the legislation of the Russian Federation.

1.5 Для иностранных граждан документом, удостоверяющим личность, является паспорт иностранного гражданина либо иной документ, установленный федеральным законом или признаваемый в соответствии с международным договором РФ в качестве документа, удостоверяющего  личность

1.5 For foreign citizens, the identity document is a passport of a foreign citizen or another document established by federal law or recognized in accordance with an international agreement of the Russian Federation as an identity documen

1.6. Для лиц без гражданства, документами, удостоверяющими личность, являются:

• документ, выданный иностранным государством и признаваемый в соответствии с международным договором РФ в качестве документа, удостоверяющего личность лица без гражданства;

• разрешение на временное проживание;

• вид на жительство;

• иные документы, предусмотренные федеральным законом или признаваемые в соответствии с международным договором РФ в качестве документов, удостоверяющих личность лица без гражданства.

1.6. For stateless persons, the identity documents are:

• a document issued by a foreign state and recognized in accordance with an international treaty of the Russian Federation as an identity document of a stateless person;

•   temporary residence permit;
•   residence permit;

*other documents provided for by federal law or recognized in accordance with an international treaty of the Russian Federation as identity documents of a stateless person.

1.7 До момента оказания медицинской помощи у иностранного гражданина (лица без гражданства) или сопровождающего его законного представителя берется письменное информированное добровольное согласие пациента на медицинское вмешательство и информированное добровольное согласие потребителя на оказание платных медицинских услуг, бланки подписываются собственноручно.

Медицинская документация пациента – иностранного гражданина (лица без гражданства) заполняется на русском языке.

1.7 Prior to the provision of medical care, a foreign citizen (a stateless person) or a legal representative accompanying him / her shall have the written informed voluntary consent of the patient for medical intervention and the informed voluntary consent of the consumer for the provision of paid medical services, the forms are signed with his / her own hand.

The medical documentation of a patient who is a foreign citizen (a stateless person) is filled in in Russian.

1.8 Информирование иностранных граждан о получении медицинской помощи в медицинской организации.

1.8.1. При обращении иностранного гражданина в медицинскую организацию по поводу оказания медицинской помощи медицинская организация обеспечивает его информирование о Правилах оказания медицинской помощи иностранным гражданам на территории Российской Федерации,

утверждённых Постановлением Правительства РФ от 06.03.2013 № 186.  Правила размещаются на:

• официальном сайте медицинской организации значок ссылки;

• на информационном стенде, размещённом в холле медицинской организации.

Личное информирование иностранного гражданина о Правилах оказания медицинской помощи иностранным гражданам на территории Российской Федерации осуществляется медицинским работником медицинской организации только после точного установления нуждаемости иностранного гражданина в той или иной форме медицинской помощи (экстренной или плановой). В случае нуждаемости иностранного гражданина в медицинской помощи в экстренной форме информирование осуществляется после устранения угрозы для жизни иностранного гражданина и стабилизации его состояния.

1.8.2 Иностранные граждане, являющиеся застрахованными лицами в соответствии с Федеральным законом "Об обязательном медицинском страховании в Российской Федерации", информируются в медицинской организации о правах и обязанностях застрахованных по обязательному медицинскому страхованию граждан при оказании медицинской помощи.

1.8.3 При оказании иностранному гражданину медицинской помощи на платной основе осуществляется его информирование в соответствии с Положением о порядке и условиях предоставления платных медицинских услуг ЧУЗ «КБ «РЖД-Медицина» г. Иркутск».

1.8 Informing foreign citizens about receiving medical care in a medical organization.

1.8.1. When a foreign citizen applies to a medical organization for medical care, the medical organization ensures that he is informed about the Rules for providing medical care to Foreign Citizens on the territory of the Russian Federation,

approved by the Decree of the Government of the Russian Federation No. 186 of 06.03.2013. For this purpose, these Rules are posted on

• the official website of the medical organization;

•   at the information stand located in the lobby of the medical organization.

Personal informing of a foreign citizen about the Rules for providing medical care to foreign citizens on the territory of the Russian Federation is carried out by a medical employee of a medical organization only after the exact determination of the need of a foreign citizen for some form of medical care (emergency or planned). If a foreign citizen needs medical assistance in an emergency form, information is provided after the threat to the life of the foreign citizen is eliminated and his condition is stabilized.

1.8.2 Foreign citizens who are insured persons in accordance with the Federal Law "On Compulsory Medical Insurance in the Russian Federation" are informed in a medical organization about the rights and obligations of citizens insured under compulsory medical insurance when providing medical care.

1.8.3 When providing medical care to a foreign citizen on a paid basis, he is informed in accordance with the Regulations on the procedure and conditions for providing paid medical services to the CHUZ "CB "Russian Railways-Medicine" Irkutsk".

1.9 После завершения лечения иностранного гражданина (лица без гражданства) ему выдается, либо в его адрес направляется выписка из

медицинской документации с указанием срока оказания медицинской помощи в медицинской организации, а также проведенных мероприятий по профилактике, диагностике, лечению и медицинской реабилитации. Медицинская документация, направляемая из Российской Федерации в другое государство, заполняется на русском языке

Амбулаторные медицинские услуги оказываются по предварительной записи. Записаться можно через сайт «запись пациентов» или по телефону call-центра (83952)503 555 (в будние дни с 08:00 до 17:00)

1.9 After the completion of the treatment of a foreign citizen (a stateless person), an extract from the medical documentation is issued to him or sent to his address , indicating the period of medical care provided in a medical organization, as well as the measures taken for prevention, diagnosis, treatment and medical rehabilitation. Medical documentation sent from the Russian Federation to another state must be filled in in Russian.

Outpatient medical services are provided by appointment. You can make an appointment through the website "patient registration" or by calling the call center (83952)503 555 (on weekdays from 08: 00 to 19: 00)